早在江戶時代,長崎就是西洋世界來到日本的唯一港口,無論是此地與天主教有關的殘酷過往,或是和廣島同樣在二次大戰中遭到原爆的命運,這些歷史背景至今仍深深刻畫在城市裡。然而除了悠久的歷史之外,特殊的破碎海岸線形成的無數美麗島嶼,呈現出海上的天然美景,加上縣內不少的世界遺產,讓長崎充滿前往造訪的價值,本篇也將為各位逐一介紹。

如何前往長崎

前往長崎

長崎縣位於日本列島西側,如果是搭日本國內線班機前往長崎機場,可以從機場搭縣營長崎巴士,約40分鐘就能抵達長崎市內。或是搭乘西肥巴士前往佐世保、豪斯登堡一帶。到長崎機場也可以轉機到福江機場,觀光五島列島。
若要搭乘列車前往,先搭新幹線至福岡縣的博多站,轉搭乘JR特急海鷗號可以抵達長崎市。不過長崎縣的地形特殊,部分知名景點較為分散,鐵道路線的選擇也都不盡相同,旅客可能得先選定自己想去的地方之後,再研究交通手段。

【設施名稱】長崎(長崎県)
【地址】長崎県長崎市尾上町

和平公園、長崎原爆資料館

和平公園

長崎是過去日本唯一通往國外的港口,承載了悠久的歷史以及其所加諸的重量。長崎市北邊的和平公園,就蓋在1945年原子彈引爆中心上。公園內劃分幾個區域,有和平祈禱雕像與紀念碑所在的「願望區」,和平祈禱雕像是長崎縣出身的已故知名雕刻家北村西望的作品,直指天空的右手象徵原爆威脅,平放的左手代表和平,橫抬的右腿象徵爆炸過後一片寂靜的長崎,直立的左腿代表倖存的生命,輕閉的雙眼則是為受難者祈福。
還有「祈禱區」位於當年爆炸中心、及「學習區」內開設了長崎原爆資料館,館內展示了原爆相關詳細資料,包括時空背景、爆炸威力、毀損情況、犧牲情景、受害當事人訪問資料影片等,館內也有免費導覽人員,可以為遊客詳細解說。此外公園內還有「廣場區」,「運動區」則設置了足球場與游泳池供民眾利用。

距離和平公園1公里處外有座「片足鳥居」,遭到爆炸衝擊僅剩單邊柱子的鳥居,述說了當時爆炸威力有多強大。

和平公園
長崎原爆資料館

【設施名稱】平和公園
【地址】長崎県長崎市松山町

【設施名稱】長崎原爆資料館
【地址】長崎県長崎市平野町7-8
【電話號碼】0958441231

浦上天主堂

浦上天主堂

長崎是古代日本唯一對西方開放的港口,因此與天主教息息相關且歷史悠久的教堂也所在多有。原爆中心地碑旁,就有一座當年東洋規模最大的教堂—「浦上天主堂」在爆炸後留下的斷垣殘壁。原本天主堂的位置在現址的五百公尺外,原爆當天,教堂內正在舉行彌撒,爆炸使得整座教堂完全倒塌,教堂內的人也因倒塌的石塊甚至輻射線而全數罹難。而爆炸後的部分建築遺跡便遷移到這裡,1959年則在原址重建浦上天主堂。目前據說也是日本規模最大,教徒最多的教會。
由於江戶時代實施禁教令,長崎及熊本天草的天主教徒遭到嚴重迫害,因此只能暗中信奉。2018年7月,「長崎和天草地區的潛伏天主教徒相關遺產」順利被列入聯合國教科文組織的世界文化遺產。浦上天主堂也是這個世界遺產建築群的一部份。

【設施名稱】浦上天主堂
【地址】長崎県長崎市本尾町1-79
【電話號碼】0958441777

軍艦島登陸環遊觀光

軍艦島

軍艦島位於長崎縣高島町外海,距離長崎港約18公里,是一座東西160公尺、南北長480公尺,正式名稱為「端島」的半人工小島。由於整座島的輪廓看上去與「土佐號」戰艦相似,因此又名軍艦島。與附近的高島都曾是日本近代開採煤礦的重要據地,全盛時期有超過5000的採礦人口住在島上,人口密度高居世界第一,在日本的現代化發展中扮演了舉足輕重的角色。
隨著時代變遷,軍艦島於1974年關閉,自此40多年來演變成為一個有無數傳說的無人島。2015年由於成為「明治工業革命遺蹟:鋼鐵、造船和煤礦的名義」之一被列入世界遺產,因此重新開放登陸觀光,近年已成為觀光長崎時的熱門行程之一。
若想參加「軍艦島登陸環遊觀光」行程,可以搭渡輪前往高島、軍艦島登陸並參觀,瞭解其歷史軌跡。有時因為天候因素無法開船也不必失望,可以前往長崎電氣軌道「大浦天主堂」站附近的「軍艦島數位博物館」,博物館於2015年開幕,利用最先進的VR及MR互動展示技術,讓訪客可以體驗登陸軍艦島。

【設施名稱】軍艦島
【地址】長崎県長崎市高島町端島

出島

出島

出島過去曾是長崎港內的扇形人工島,日本於江戶時代施行鎖國政策,規劃當時的出島做為外國人居留地,是日本唯一能夠接觸到海外文化的地方。沿著河川建築的石牆,呈現出當時地形輪廓。荷蘭商人當年就住在出島上,與本島隔著河川相望,目前雖然大部分都已經被填平了,但仍可以從建築物及街道一窺歷史的痕跡。

出島

【設施名稱】出島
【地址】長崎県長崎市出島町

孔子廟、長崎新地中華街的長崎燈籠節

孔子廟

長崎孔子廟是全日本唯一正統的中國式廟宇結構的寺廟,最早是1893年由滿清政府與當地華僑建造,後來在原爆中嚴重毀損,1967年才再度重建開放。廟宇內的琉璃瓦與石柱等建材有不少是由中國直接運送而來,展示的部分文物也由北京故宮博物院支援。
長崎新地中華街是日本三大中華街之一,最早可追溯至幕末時期,日本在住的中國人集體搬遷至此。在每年2月農曆年期間舉辦燈籠節,日落後會有約1萬5千盞燈點亮長崎的夜晚。

長崎新地中華街的長崎燈籠節

【設施名稱】長崎孔子廟中国歴代博物館
【地址】長崎県長崎市大浦町10-36
【電話號碼】0958244022

【設施名稱】長崎新地中華街
【地址】長崎県長崎市新地町

稻佐山

稻佐山

長崎市夜景又被稱為「價值千萬的夜景」,還曾在2012年被選為世界三大夜景之一。最好的觀賞地點就在稻佐山山頂觀景台,前往觀景台可搭乘市公車上山,或是搭路面電車再轉乘空中纜車。觀景台是全玻璃帷幕設計,能夠體驗360度全方位空中散步的樂趣,將號稱3D立體的整片夜景一覽無遺。

稻佐山山頂觀景台

【設施名稱】稲佐山
【地址】長崎県長崎市稲佐町

哥拉巴園、荷蘭坡

哥拉巴園

曾為蘇格蘭貿易商哥拉巴的住宅,整個庭園與宅邸充滿西洋風格,其中有9棟屋宅是日本最古老的木造洋館。花園座落在山丘上,因此也可以將長崎港的風景盡收眼底。
東山手荷蘭坡是19世紀末外國人住宅集中地,目前坡道上還有幾棟西式洋館可見當時的風貌。

哥拉巴園

【設施名稱】グラバー園(旧グラバ-住宅)
【地址】長崎県長崎市南山手町8-1
【電話號碼】0958228223

池島

池島

在軍艦島停止開採煤礦封島之後,長崎縣另有一座島則繼續開採煤礦直到2001年為止,那就是池島。其位於長崎市西側外海,也是九州最後一處採礦地。曾經因開採煤礦而熱鬧無比,至今仍保留火力發電廠、住宅公寓的遺跡,是相當貴重的產業遺產。
要前往池島觀光,需從JR長崎站搭長崎巴士前往大瀨戶港後轉搭渡輪。航程約40分鐘,登島後可以租用自行車,逛逛這個周長只有4公里的人工小島。此外,搭乘島上的觀光小火車體驗操作採礦機器,也是很受歡迎的行程。

【設施名稱】池島
【地址】長崎県長崎市池島町

長崎企鵝水族館

長崎企鵝水族館

長崎企鵝水族館所飼養的企鵝數量是世界第一,飼養的品種數也相當多,整個館內只展示企鵝。館內會安排企鵝遊行活動,可以看到企鵝在路上搖頭晃腦走路的模樣。還有罕見的「企鵝互動沙灘」,能看到企鵝自由來到水族館外的沙灘上遊玩。週末假日則會安排企鵝餵食秀及接觸企鵝的限定報名活動,是少見能如此親近企鵝的水族館。

長崎企鵝水族館

【設施名稱】長崎ペンギン水族館
【地址】長崎県長崎市宿町3-16
【電話號碼】0958383131

豪斯登堡

豪斯登堡

豪斯登堡是一座重現中世紀歐洲街景,充滿浪漫情懷的超人氣觀光主題樂園。園區內的冒險公園有許多好玩的設施如溜索、攀岩等,更有恐龍森林、迷宮、動物體驗。靜態則一年四季都有美麗的花卉盛開,更會舉辦「光之王國」彩燈裝飾,處處都是打卡美照景點。園區內有飯店與獨棟小木屋,住在園區內還能參與夜間精彩的花車遊行活動。

豪斯登堡
豪斯登堡夜景

【設施名稱】ハウステンボス
【地址】長崎県佐世保市ハウステンボス町1-1
【電話號碼】0570064110

五島列島

五島列島

五島列島在距離長崎港約100公里的外海上,以福江島、久賀島、奈留島、若松島、中通島五座島為中心,共計140座島嶼,可以從長崎港搭渡輪前往福江港,再開始列島巡禮。在江戶政府迫害天主教徒的時代,五島列島曾是天主教徒潛伏的最大據點,有許多地方都被登錄在世界遺產「長崎和天草地區的潛伏天主教徒相關遺產」之內。由於美麗的景觀與豐富的自然資源,因此幾乎全域都被納入西海國立公園內。大瀨崎燈塔可以看到全日本最晚落下的夕陽,此外也不妨嚐嚐知名美食「五島烏龍麵」。

【設施名稱】五島列島
【地址】兵庫県姫路市南町5 モルティ姫路
【電話號碼】0792228887

雲仙地獄

雲仙地獄

雲仙地獄溫泉區位於標高700公尺的山裡,是日本第一座國立公園內的溫泉。白色的土壤上飄散著硫磺味以及濃厚的水蒸氣,看起來猶如地獄景象因而得名。環繞著硫磺谷周遭有許多旅館飯店,自然便形成了溫泉觀光街道。觀光時可以搭乘雲仙空中纜車,從高空觀賞一片白茫茫的美麗景色。也可以到「大叫喚地獄」觀景台,近距離感受硫磺泉噴氣的震撼力。

【設施名稱】雲仙地獄
【地址】長崎県雲仙市小浜町雲仙320
【電話號碼】0957733434

九十九島

九十九島

從佐世保以北至平戶約25公里的一片海域,有著結構複雜的谷灣式海岸以及208座大小島嶼,自然景觀極其美麗,名為九十九島。其中有4座是有人居住的島嶼,其他全部都是無人島,幾乎全域都在1955年被納入西海國立公園內。全境海岸線長達288.5公里,而且80%以上維持原始的自然海岸景觀,可以欣賞到非常美麗的夕陽。

【設施名稱】九十九島
【地址】長崎県佐世保市
【電話號碼】0956226630

波佐見町

波佐見町

波佐見町位於長崎縣中部,以陶瓷器聞名,陶器生產已有400年的歷史。近年由於時尚的外觀設計以及鮮明的用色,因此引起了外國人及年輕人的關注,「波佐見燒」也成為家用餐具中受歡迎的新興品牌。
要購買或欣賞波佐見燒,除了到掀起波佐見燒熱潮的「MARUHIRO」公司直營店之外,町內還有許多很新潮的波佐見燒藝廊兼工作坊可以參觀。

【設施名稱】マルヒロ
【地址】長崎県東彼杵郡波佐見町井石郷255
【電話號碼】0956-85-4531

壹岐島

壹岐島

壹岐島位於九州北方外海,屬於長崎縣境,島上自然風光宜人,近年來成為熱門觀光景點。壹岐島最北端海上有一處「辰之島」,是鮮為人知的無人島,風景相當美麗。如果想登島的話,可以從壹岐島的勝本港搭船前往,約10分鐘可抵達,搭船巡行約30~40分鐘,上陸探險無人島大約要花費1小時,登島時會有種置身私人度假小島的隱密感。

壹岐島

【設施名稱】壱岐島
【地址】長崎県壱岐市
【電話號碼】0920473700

長崎在地美食:強棒麵、長崎蜂蜜蛋糕、土耳其飯

強棒麵

提到長崎美食,最知名的肯定就是強棒麵、長崎蜂蜜蛋糕以及土耳其飯了。強棒麵又名什錦雜燴麵,是將海鮮與蔬菜等食材勾芡的海鮮燴麵,口味鮮美、口感滑順,據說最早起源於中華料理店「四海樓」。
長崎蜂蜜蛋糕最早是16世紀從葡萄牙傳來,當時就已經創業的「福砂屋」至今仍傳承著美好的風味。當年傳入日本之後在長崎地方流傳開來,現已經有各式各樣的店家在賣,口味不盡相同,不妨多吃多比較。
土耳其飯的命名由來眾說紛紜,其實就是義大利麵、炸豬排與炒飯放在同一個盤子裡的綜合料理,為長崎縣自創,可以說是他們的靈魂食物了。

長崎蜂蜜蛋糕
土耳其飯

長崎Kunchi

鎮西大社「諏訪神社」

長崎Kunchi是長崎市民的鎮西大社「諏訪神社」的祭典,每年10月7日~9日舉行,擁有380年的悠久歷史,與福岡博多奧Kunchi、佐賀唐津Kunchi並稱為日本三大Kunchi祭典,據說名稱由來是原為農曆9月9日(Ku-Nichi)舉辦。
長崎Kunchi的最大特色就是慶典遊行中加入了中國、荷蘭等異國元素,充分展現對外貿易港口的特點,活動期間還會有舞龍以及非常華麗的山車上街遊行。

【設施名稱】鎮西大社 諏訪神社
【地址】長崎県長崎市上西山町18-15
【電話號碼】0958240445
【URL】https://www.osuwasan.jp/page0203.html
【延伸閱讀】
【速報】2020年夏日迎接奧林匹克!日本各交通機關將推出訪日外國旅客獨享的優惠活動
花店x咖啡廳!【表參道】隱身在巷弄中的東京女子私房景點「Nicolai Bergmann Nomu」

本文章由Japan Travel by NAVITIME授權