source:anime.dmkt-sp.jp

由矢澤愛創作的經典漫畫《NANA》,講述兩個日文姓名都叫「ナナ(NANA)」的女孩大崎娜娜與小松奈奈,因為在新幹線上相遇而成為彼此知己與摯友的故事,雖然性格不同,卻有著相知相惜的緣分。而除了她們的友情之外,兩人的愛情故事也是讓粉絲們至今仍津津樂道的話題。

 

 

 

source:集英社

自原作漫畫家矢澤愛因身體因素休刊後,《NANA》便一直處在停更的狀態,雖然故事尚未完結,但在當時仍然造成極大風潮,甚至一度銷量勝過少年漫畫《海賊王》,也是因為如此,《NANA》除了2006年時被改編成電視動畫外,2005年與2006年也分別被改編成真人電影,成為少女漫畫界無人不知無人不曉的經典。

 

 

 

source:nana-movie.com

不過近期卻傳出中國公司上海和力影視,即將改編這部知名作品為「真人電視劇」,目前劇情將圍繞在兩個同名但個性截然不同女孩的友情故事上,消息傳出後也有不少網友提出反對聲音,主要原因除了真人化容易「毀童年」之外,另一部分則是因為中國對影視作品有著相當嚴格的規範,但《NANA》的女主角大崎娜娜,除了菸酒不離手之外,作品中更談論了不少青少年的性、毒品問題,粉絲們都擔心真人電視劇無法呈現原作的味道。

 

 

 

source:nana-movie.com

也有不少網友指出,日本2005年推出的改編電影,就算找來中島美嘉、宮崎葵,都很難呈現原作品的青春兼具頹廢、夢想與現實衝擊的議題,更遑論有著嚴格「規範」的中國劇組呢?目前劇組將於2020年冬季開拍,不知道妞妞們怎麼看呢?(妞編輯其實滿喜歡中島美嘉的版本耶,〈Glamorous sky〉超經典!)