周冬雨易烊千璽主演的電影《少年的你》在具指標性的「香港金像獎」大有斬獲,收穫最佳電影、最佳女主角等8項大獎。近期又外銷到韓國上映,但宣傳海報似乎就得符合「當地審美觀」在韓版的海報中,易烊千璽的手臂被P壯了一倍,就連「鹽系臉」的周冬雨都變成可愛嘟嘟唇,讓人有點不習慣!(笑)

 

 

 

source:IMDb

source:daum

易烊千璽在片中飾演的「小北」是個成績不好的小混混,從小混跡街頭。但韓版海報卻直接把他升級成「肌肉猛男」手臂加粗!臉上傷痕也直接被「去疤」,就連易烊千璽原本手上就有的胎記(痣)都被修掉...仔細一看還會發現,後面的欄杆也被拉歪了!

 

 

 

source:IMDb

不少網友看了韓版海報,紛紛表示:「這樣片名可能改成《壯碩的你》」依照電影中的角色設定,「小北」是個從小就過得很苦的少年,應該是要瘦瘦的才會比較符合設定!(笑)

 

 

 

source:IMDb

周冬雨在片中飾演的「陳念」則是個在學校被霸凌的優等生,經常就是苦著一張臉,因為和「小北」成為朋友,才減少被欺負的情況。

 

 

 

source:IMDb

source:daum

韓版海報則把她嘴角上提變成好像在笑的樣子,和她的人物設定、這場戲的情境不太符合,修圖不是壞事,但如果修到失真就不太好了!

 

 

 

source:IMDb

《少年的你》無疑是2019年中國的大熱片之一,除了獲得不少具指標性的獎項肯定,更賣破15.5億人民幣,叫好又叫座,而《少年的你》雖然沒有在台灣正式上映,但已經在線上平台Netflix上線了,更在排行榜中名列前茅,十分有人氣,妞編輯自己也很推這部,希望還沒看過的妞妞們別錯過了!